Co to znaczy sheesh?

Każdy, kto aktywnie korzysta z internetu musiał spotkać się ze słowem sheesh. Ciekawe, fajne słowo, bardzo dźwięczne. Ale co to znaczy sheesh? Kiedy go najlepiej używać? Kto go używa i czy każdy może to robić? Cóż, sprawa jest prostsza niż się wydaje i za chwilę wszystko stanie się zrozumiałe.

Co to znaczy sheesh – definicja

Sheesh zapisywane też jako sheesh to angielskie słowo oznaczające: do licha, niech to, rany. Służy ono najczęściej do wyrażania uczucia, które ciężko opisać słowami. Służy do wyrażania emocji i znacznego wzmocnienia przekazu. Nie bez znaczenia jest fakt, że jego zastosowanie bardzo skraca zdanie i nadaje mu dużo emocji. Emocje związane z tym słowem mogą być nacechowane negatywnie lub pozytywnie. Znaczenie tego słowa odnosi się zarówno do szczęścia jak i pecha i wynika najczęściej z kontekstu, w jakim zostało użyte.

W Polsce dodatkowo słowo to może być zapisywane w formie sziiis

Przykłady zastosowania i kontekstu

Poniżej mamy dwa zdania, które często padają z ust graczy. Można je przetłumaczyć tak samo, ale będą znaczyły coś zupełnie innego. Ich znaczenie będzie wynikało z kontekstu, z tego, co działo się przed momentem na ekranie, lub dzieje się w chwili obecnej:

• Nie mogę uwierzyć w moje szczęście, pomimo niesprzyjającej sytuacji i przeważających sił wroga, uszedłem z życiem – można przetłumaczyć, jako – Sheesh, jak?! Uff!
• No, jakim cudem on mnie zabił? No przecież mnie nie mógł widzieć, strzelałem pierwszy i to ja powinienem go powalić – można przetłumaczyć – Sheesh, jak?!!!!!

Słowo to używane jest przez wszystkich internautów. Jak już wspomnieliśmy – najczęściej można je usłyszeć z ust gamerów, którzy bardzo je sobie upodobali. Gdyż, jak można przeczytać akapit wyżej, słowo to doskonale wyraża uczucia. Dodatkowo skracając przekaz dodaje do niego, w bardzo mocny sposób, emocje. Pasuje do każdej sytuacji i można łączyć je z innymi frazami, np. z SUS, dzięki czemu przekaz zyskuje na emocjach.